von Lou Andreas-Salomé; erläutert und mit einem Nachwort versehen von Hans-Rüdiger Schwab (460 Seiten). Der Band ist Teil der »Werke und Briefe von Lou Andreas-Salomé« (Bd. 3.2).
Buch (ISBN 978-3-937211-20-6) bzw. PDF-E-Book (ISBN 978-3-937211-21-3) des gesamten Bands; die Einzelaufsätze siehe unter "Aufsatz Band 3.2"
»Lebende Dichtung« (Literatur II/Ästhet. Theorie) enthält sämtliche Schriften zur russischen und skandinavischen Literatur von 1891 bis 1921 einschließlich der Essays zur Kunsttheorie, die für Lou Andreas-Salomé vor allem im Hinblick auf Rainer Maria Rilke eine Rolle spielte.
Texte aus Russland und Skandinavien haben auf das Selbstverständnis der kulturellen Moderne bedeutenden Einfluss ausgeübt. Für Lou Andreas-Salomé markieren sie einen Schwerpunkt ihrer Arbeiten über Literatur. Als kundige Vermittlerin bleibt ihr Blick dabei immer auch auf die Diagnose der eigenen Zeit mit deren Ansprüchen und Zwiespältigkeiten gerichtet.